Agust D - 사람 (People) Pt.2 (feat. IU)

 So time is yet now

Right here to go

I know you know

Anything does know

So time is yet now

Right here to go

Nobody doesn’t know anymore

사랑이라는 말

ซารังงีรานึน มัล

어쩌면 순간의 감정의 나열

ออจอมยอน ซุนกาเน คัมจองเง นายอล

조건이 붙지 나는 무얼 사랑하는가

โชกอนี พุทจี นานึน มูออล ซารัง ฮานึนกา

충분히 사랑받지 못한 아이

ชุงบุนนี ซารัง บัดจี มททัน อาอี

그래서 무엇보다 신중한 타입

คือเรซอ มูออท โบดา ชินจุงงัน ทาอิล

나는 말야 원해 진중한 사이

นานึน มัลยา วอเน ชินจุงงัน ซาอี

알잖아 영원은 모래성

อัลจานา ยองวอนึน โมเรซอง

잔잔한 파도에도 힘없이 쉽게 무너져

ชันชานัน พาโด เอโด ฮิมออบชี ชวิบเก มูนอจยอ

상실은 무엇 때문에 슬픈 걸까

ซังชิรึน มูออท แตมุนเน ซึลพึน กอลกา

사실은 두려운 게 슬픈 거야

ซาชิลรึน ทูรยออุน เก ซึลพึน กอยา

So far away, you’re gone

Getting far away

Too far away, you’re gone

I know I have to know

So time is yet now

Right here to go

I know you know

Anything does know

So time is yet now

Right here to go

Nobody doesn’t know anymore

당신은 무엇 땜에 슬픈 걸까

ทังชินนึน มูออท แตมเม ซึลพึน กอลกา

사실은 두려움이 큰 거잖아

ซาชิลรึน ทูรยอ อุมมี คึน กอจานา

함께 미래를 그리던 우리는 없고

ฮัมเก มีเรรึล คือรีตอน อูรีนึน ออบโก

쌓은 모래성들을

ซาอึน โมเรซอง ดือรึน

부숴 버린 것은 우린 거야

พูชวอ พอริน กอทซึน อูริน กอยา

승패가 없는 게임이라지만

ซึงแพกา ออบนึน เกอิมมี ราจีมัน

난 언제나 game loser

นัน ออนเจนา game loser

모든 걸 주겠다던 우린 모든 것을 부셔

โมดึน กอล ชูเกทตาตอน อูริน โมดึน กอทซึล พูซยอ

그리고 떠나지 사랑이든 사람이든

คือรีโก ตอนาจี ซารังงีดึน ซารัมมีดึน

모두가 이기적이기 때문이야

โมดูกา อีกีจออีกี แตมุนนียา

So far away, you’re gone

Getting far away

Too far away, you’re gone

I know I have to know

So time is yet now

Right here to go

I know you know

Anything does know

So time is yet now

Right here to go

Nobody doesn’t know anymore

떠가는 사람 떠가는 사랑

ตอกานึน ซารัม ตอกานึน ซารัง

사랑의 끝은 과연 무엇일까

ซารังเง กึททึน ควายอน มูออท อิลกา

수많은 사람 스쳐간 사랑

ซูมานึน ซารัม ซือชยอกัน ซารัง

사랑은 사랑으로 완벽할까

ซารังงึน ซารังงือโร วันบยอกคัลกา

그래 말야 이타적인 게 어쩌면

คือเร มัลยา อีทา จอกิน เก ออจอมยอน

되려 이기적이네

ทเวรยอ อีกี จอกีเน

널 위해 한다는 말은 곧 내 욕심이기에

นอล วีแฮ ฮันตานึน มารึน คด เน ยกชิมมี กีเอ

욕심을 버리면 행복해질 건가

ยกชิมมึล พอรีมยอน แฮงบกเคจิล คอนกา

채우지 못한 반쪽짜리 허상

แชอูจี มททัน พันจก จารี ฮอซัง

삶은 저항과 복종 사이의 싸움이라는데

ซัลมึน ชาฮังกวา พกจง ซาอีเอ ซาอุมมี รานึนเด

내가 보기에는 외로움들과의 싸움이네

เนกา โบพี เอนึน เวโรอุม ดึลกวาเย ซาอุมมีเน

눈물이 터져 나오면 그대 울어도 돼

นุนมูรี ทอจยอ นาโอมยอน คือแด อูรอโด ทเว

(울어도 돼)

(อูรอโด ทเว)

당신은 사랑받기에도 이미 충분한데

ทังชินนึน ซารัง บัดกีเอโด อีมี ชุงบุนนันเด

So time is yet now

Right here to go

I know you know

Anything does know

So time is yet now

Right here to go

Nobody doesn’t know anymore