[เนื้อเพลง] BTS - BOY WITH LUV

모든 게 궁금해 How’s your day

โมดึน เก คุงกึมแม How's your day

Oh tell me

뭐가 널 행복하게 하는지

มวอกา นอล แฮงบก คาเก ฮานึนจี

Oh text me

Your every picture

내 머리맡에 두고 싶어 oh bae
แน มอรี มัทเท ทูโก ชิบพอ oh bae

Come be my teacher

네 모든 걸 다 가르쳐줘

นี โมดึน กอล ทา การือ ชยอ จวอ

Your 1, your 2

Listen my my baby 나는
Listen my my baby นานึน

저 하늘을 높이 날고 있어
ชอ ฮานึลรึล นพพี นัลโก อิทซอ

(그때 니가 내게 줬던 두 날개로)

(คือแด นีกา แนเก ชวอทตอน ทู นัลแกโร)

이제 여긴 너무 높아

อีเจ ยอกิน นอมู นพพา

난 내 눈에 널 맞추고 싶어

นันแน นุนเน นอล มัจชูโก ชิบพอ

Yeah you makin’ me a boy with luv

Oh my my my oh my my my

I've waited all my life

네 전부를 함께하고 싶어

นี ชอนบูรึล ฮัมเก ฮาโก ชิบพอ

Oh my my my oh my my my

Looking for something right

이제 조금은 나 알겠어
อีเจ โชกึมมึน นา อัลเกทซอ

I want something stronger

Than a moment, than a moment, love

I have waited longer

For a boy with

For a boy with luv

널 알게 된 이후 ya 내 삶은 온통 너 ya
นอล อัลเก ทเวน อีฮู ya แน ซัลมึน อนทง นอ ya

사소한 게 사소하지 않게 만들어버린 너라는 별
ซาโซฮัน เก ซาโซ ฮาจี อันเก มันดือรอ บอริน นอรานึน พยอล

하나부터 열까지 모든 게 특별하지

ฮานา บูทอ ยอลกาจี โมดึน เก ทุกบยอล ฮาจี

너의 관심사 걸음걸이 말투와 사소한 작은 습관들까지

นอเอ ควานชิมซา กอลรึม กอลรี มัลทูวา ซาโซฮัน ชักกึน ซึบกวานดึล กาจี

다 말하지 너무 작던 내가 영웅이 된 거라고 (Oh nah)
ทา มาราจี นอมู ชักตอน แนกา ยองอุงงี ทเวน กอราโก (Oh nah)

난 말하지 운명 따윈 처음부터 내 게 아니었다고 (Oh nah)
นัน มาราจี อุนมยอง ตาวิน ชออึม บูทอ แน เก อานี ออทดาโก (Oh nah)

세계의 평화 (No way)

เซกเยเอ พยองฮวา (No way)

거대한 질서 (No way)

กอแดฮัน ชอลซอ (No way)

그저 널 지킬 거야 난

คือชอ นอล ชีคิล กอยา นัน

(Boy with luv)

Listen my my baby 나는
Listen my my baby นานึน

저 하늘을 높이 날고 있어
ชอ ฮานึลรึล นบพี นัลโก อิทซอ

(그때 니가 내게 줬던 두 날개로)

(คือแด นีกา แนเก ชวอทตอน ทู นัลแคโร)

이제 여긴 너무 높아

อีเจ ยอกิน นอมู นบพา

난 내 눈에 널 맞추고 싶어

นัน แน นุนเน นอล มัจชูโก ชิบพอ

Yeah you makin’ me a boy with luv

Oh my my my oh my my my

You got me high so fast

네 전부를 함께하고 싶어

นี ชอนบูรึล ฮัมเก ฮาโก ชิบพอ

Oh my my my oh my my my

You got me fly so fast

이제 조금은 나 알겠어

อีเจ โชกึมมึน นา อัลเกทซอ

Love is nothing stronger

Than a boy with luv

Love is nothing stronger

Than a boy with luv

툭 까놓고 말할게
ทุก กาโนโก มารัลเก

나도 모르게 힘이 들어가기도 했어
นาโด โมรือเก ฮิมมี ทือรอกา กีโด แฮทซอ

높아버린 sky, 커져버린 hall

นบพา บอริน sky, คอจยอ บอริน hall

때론 도망치게 해달라며 기도했어

แตรน โทมัง ชีเก แฮดัล รามยอน คีโดแฮทซอ

But 너의 상처는 나의 상처

But นอเอ ซังชอนึน นาเอ ซังชอ 

깨달았을 때 나 다짐했던걸

แกดา รัทซึล แต นา ทาชิม แฮทตอน กอล

니가 준 이카루스의 날개로

นีกา ชุน อีคารู ซือเอ นัลแกโร

태양이 아닌 너에게로

แทยังงี อานิน นอเอเกโร

Let me fly

Oh my my my oh my my my

I've waited all my life

네 전부를 함께하고 싶어

นี ชอนบูรึล ฮัมเก ฮาโก ชิบพอ

Oh my my my oh my my my

Looking for something right

이제 조금은 나 알겠어

อีเจ โชกึมมึน นา อัลเกทซอ

I want something stronger

Than a moment, than a moment, love

Love is nothing stronger

Than a boy with luv